ⵉⵎⵙⵓⴽⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⴼⴰⵕⵏ ⵉⵎⴰⵔⵉⵏ
ⵜⴰⵎⵓⵙⵏⵉ ⵉⵇⵇⵉⵍⴻⵏ ⵜⴰⵎⴽⵙⴰⴹⵉⵜ: ⵉⵙⵏⴼⴰⵕⵏ ⵉⵎⴰⵔⵉⵏ ⵉ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵙⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ, ⵜⵉⵙⵏⵎⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵎⵓⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⵏⴻⵎⵉⴹⵉⵏ ⵉⵎⴰⵇⵇⵕⴰⵏⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ.
ⵜⴰⵎⵉⵡⵉⵏⵜ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴽ ⵉ ⵜⵎⴰⴳⴰⵔⵜ
SEM
ⴰⵎⵙⵓⵇⵉⵍ ⴷ ⴰⵎⵙⵏⴰⵍⵎⴰⴹ ⴰⵎⴰⵏⵉ-ⵏⵏⵙ
ⵖⵔ
SEM
ⵜⴰⵎⵉⵡⵉⵏⵜ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴽ ⵏ ⵙⵡⵉⵙⵙⴰ ⵉ ⵜⵎⴰⴳⴰⵔⵜ
ⵜⵉⵏⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵉⵎⵏⵙⴻⴽⵏ ⵏ ⵜⵙⵓⵇⵉⵍⵜ ⴷ ⵓⵙⵏⴰⵍⵎⴰⴹ ⵉ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵜⴰⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵙⵡⵉⵙⵙⴰ.
Staatliche Kunstsammlungen Dresden
ⵜⵉⵎⵍⴻⵙⵉⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⴷⵔⴰⵙⴷⵉⵏ (SKD) ⴷ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵎⵍⴻⵙⵉⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵜⵉⵎⴰⵇⵇⵕⴰⵏⵏ ⴳ ⵍⴰⵍⵎⴰⵏⵢⴰ, ⴷ ⵙⴳ ⵜⵉⵎⵇⵇⵕⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ.
ⵉⵎⵙⴻⴽⵏⵏ: (Un)erzählt 1 ⴷ 2
Damaskuszimmer
ⵜⴰⵙⵓⵇⵉⵍⵜ
ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ – ⵜⴰⵎⴰⵍⵎⴰⵏⵜ
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ – ⵜⴰⵎⴰⵍⵎⴰⵏⵜ
ⵏⵉⵓⵎ
ⵜⴰⵏⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵉⵙⴻⵄⵓⴷⵉⵢⵏ 2030
ⵜⴰⵙⵓⵇⵉⵍⵜ ⵏ ⵜⵡⵔⵉⵇⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵙⵙⵓⴹⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⴰⵕ ⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵎⵓⴹⴼⵓⵕⵜ ⵏⵉⵓⵎ, ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⴱⴻⵍⴰⵍⵏ ⵏ ⵜⵏⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵉⵙⴻⵄⵓⴷⵉⵢⵏ 2030. ⵉⴹⵕⵉⵚⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⵓⴹⴰⵏⵏ ⴷ ⵉⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵏ ⵉⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵏⵏ.
ⴰⵏⵍⵎⴰⴹ ⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙ
ⴷ
ⴰⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⴰⵙⵉⵍⴰⵏ
ⵜⴰⵙⵓⵇⵉⵍⵜ
ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ – ⵜⴰⵎⴰⵍⵎⴰⵏⵜ
Medienkontor Berlin
Medienkontor Berlin (ⵉ ARTE)
ⴰⵙⴻⴱⵓⵍ ⵏ ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵍⵇⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵎⵓⵕⵉⵟⴰⵏⵢⴰ ⵎⴰⵛⵛⵉ ⴷ ⴰⴽⵏⵉⵡ ⴰⵜⵉⵇⵏⵉ ⴽⴰⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⴷ ⴰⵏⴰⵎⴻⴽ ⵏ ⵜⵇⵇⵉⵎⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵉⴷⵏ ⴳ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵕⵜ. ⴰⵔ ⵉⵍⴽⴽⵎ 220 ⵏ ⵡⴰⴳⵓⵏⵏ, ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵙⴻⴱⵓⵍⵏ ⵉⵎⴰⵇⵇⵕⴰⵏⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ.
ⴰⴼⵉⵍⵎ
ⴰⵖⵏⴹⴰⴱ
ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ – ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵙⵉⵙⵜ – ⵜⴰⵎⴰⵍⵎⴰⵏⵜ
ⵜⴰⵖⵎⵉⵙⵜ ⵏ ⵓⵎⵏⴰⴹⵏ
ⵜⴰⵖⵎⵉⵙⵜ ⵏ ⵓⵎⵏⴰⴹⵏ ⵏ ⵙⵉⵜⵕⵉⵛ-ⴱⴰⵙⴼⴰⵢⵍⵉⵕ
ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴼⵖⵜ:
ⵜⴰⵎⵙⵉⵙⵙⴻⵎⵜ ⵜⴰⵣⴻⴳⴳⵯⴰⵖⵜ ⵜⴰⵍⵎⴰⵏⵉⵜ, ⵜⴰⵙⵙⴻⵎⵍⵉ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵏⵏⵎⴰⴹ ⵏ ⴰⴽⵏ
ⴷ ⴰⴳⵎⴰⵎ ⵉⵎⵙⵎⵓⵙⵙⵓ ⴳ ⵜⵏⵓⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵥⵕⴰⵎⵉⵏ ⵙⴻⴳ ⵓⵙⵎⵎⵉⴹ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ
ⵜⵉⵙⵓⵇⵉⵍⵉⵏ ⵉⵎⵏⵙⴻⴽⵏ ⵉ ⵓⵙⴱⴻⴽⴽⴻⵍ ⴷ ⵓⵎⴻⵙⵎⵓⵙⵙⵓ ⴳ ⵓⵎⴻⵏⴷⵉ ⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏ.
ⵜⴰⵎⴰⵍⵎⴰⵏⵜ – ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ
ⵎⵓⵃⴰ ⵎⵍⵍⴰⵍ
ⵎⵓⵃⴰ ⵎⵍⵍⴰⵍ (ⵉⵍⵓⵍ ⴷⴻⴳ 1965 ⴳ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ – ⴱⵓⵎⴰⵍⵏ ⴷⴰⴷⵙ): ⴰⵙⴻⵍⵎⴰⴷ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵜⴰⵍⴻⵙⴻⴽⵉⵍⵜ ⴳ ⵡⴰⵔⵣⴰⵣⴰⵜ (ⴰⵏⵣⵓⵍ ⵏ ⵍⵎⵖⵕⵉⴱ) — ⴰⵎⴻⴷⵢⴰⵣ, ⴰⵎⵥⵍⵉⴱⵉ ⴷ ⴰⵎⴻⵖⵏⴰⵢ, ⴰⵎⴻⵙⵙⵉⴹⵏ, ⴰⵙⵙⴻⴱⴱⴰⵖ, ⴷ ⴰⵎⵖⴰⴱⵓⵕⵉ.
ⵜⴰⵙⵓⵇⵉⵍⵜ ⴷ ⵓⵖⵏⴹⴰⴱ
ⵉⵣⵍⴰⵏ
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ – ⵜⴰⵎⴰⵍⵎⴰⵏⵜ
ⴷ
ⴰⴷⵍⵉⵙ
ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵜⴰⵍⵙⴽⴽⵉⵍⵜ ⴳ ⵍⵎⵖⵕⵉⴱ
ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ – ⵜⴰⵎⴰⵍⵎⴰⵏⵜ
ⵄⵍⵉ ⵃⴷⴷⵓⵛⵉ
ⵄⵍⵉ ⵃⴷⴷⵓⵛⵉ (ⴰⵎⴰⵔⴰ)
ⵜⵉⵍⵉⵏ ⵜⵉⵎⵓⵛⵓⵀⴰ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ ⴷ ⵜⴰⴷⴼⵉ ⵜⴰⵎⵍⵉⵃⵜ ⴰⴷ ⵏⴻⴼⴽ ⵉ ⵉⴳⵔⴷⴰⵏ ⵜⵉⵎⵓⵛⵓⵀⴰ ⵏⵏⴰ ⵙⵙⴻⵎⴹⵉⵢⵏ, ⵎⴰⵛⵛⴰ ⵓⵍⴰ ⴰⵙⵏⴻⵎⵎⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵏⵉ ⵜⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⴱⵓⵎⴻⴷⴷⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ.
ⵜⴰⵙⵓⵇⵉⵍⵜ
ⴰⴷⵍⵉⵙ
« Contes berbères racontés à mon fils »
ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵙⵉⵙⵜ – ⵜⴰⵎⴰⵍⵎⴰⵏⵜ