ⴽⵓⵍⵍ ⵎⵉ ⵉⵙⵎⴰⴷⵏ ⵉⵙⵉⵍⵎⴰⴷⵏ-ⵏⵏⵙ ⵉⴷⴰⴱⵉⴱⵏ ⴱⵕⵕⴰ ⵏ ⵍⴰⵍⵎⴰⵏⵢⴰ ⴷ ⵉⵕⴹⴻⵍ ⴰⴷ ⵉⵅⴷⵎ ⴳ ⵍⴰⵍⵎⴰⵏⵢⴰ ⴷ ⴰⴷⴱⵉⴱ ⵉⵅⵚⵚⵉⵜ ⵢⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⴰⵍⴷⴰⵢⴰⵏ (Approbation) ⵏⴰⵖ ⵓⵙⵙⵉⵔⴻⴹ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵙⵜ (Berufserlaubnis). ⴰⴱⵕⵉⴹ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵉⵍⵍⴰ ⴷ ⴰⵙⵍⴳⴻⵎ ⴷ ⵉⵅⵚⵚ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵎⴰⵏⴰⵏⵜ ⵜⴰⵍⴰⵇⵇⵉⵜ ⵏ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⵙⴻⵍⴽⵉⵏ — ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵜⴰⵙⵓⵇⵉⵍⵜ ⵉⵙⵎⴻⴹⵙⵏ ⵏ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⵙⴻⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵎⴷ ⴷ ⵉⵎⴰⵙⵙⵓⴹⴰⵏⵏ ⵙⴻⴳ ⴰⵎⵙⵓⵇⵉⵍ ⵉⵙⵎⴻⴹⵙⵏ ⵙ ⵜⵙⵎⵉⵍⵜ ⵏ ⵉⵏⵎⵉⴹⵉ ⵜⴰⵎⵇⵕⴰⵏⵜ ⵜⴰⵍⵎⴰⵏⵉⵜ.
ⵜⵉⵏⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵏⵏⴻⵖ ⵉ ⵓⴱⵕⵉⴹ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ
ⴷ ⴰⵎⵙⵓⵇⵉⵍ ⵉⵙⵎⴻⴹⵙⵏ ⴷ ⴰⵎⵙⵏⴰⵍⵎⴰⴹ ⴰⵎⴰⴽⴽⵏ ⵉ ⴼⴽⴰⵏ-ⴰⵙ ⵜⴰⵎⴻⵍⵍⵉ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵙⵎⵉⵍⵜ ⵏ ⵉⵏⵎⵉⴹⵉ ⵏ ⴽⵓⵍⵏⵢⴰ (Oberlandesgericht Köln), ⵙⵙⵓⵇⵉⵍⵖ-ⴰⵙⵙ-ⵏ ⵉⵙⴻⵍⴽⵉⵏ ⴷ-ⴹⴼⵓⵕⵏⵉⵏ ⵙ ⵜⵙⵓⵇⵉⵍⵜ ⵉⵙⵎⴻⴹⵙⵏ — ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵏ ⵙⴻⴳ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⵏⴱⴰⴹⵏ ⵉⵍⵎⴰⵏⵉⵏ:
- ⵉⵙⵏⵎⴰⵍⵏ ⴷ ⵉⵍⴻⵙⴽⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵔⴻⴹ (Approbation) ⴳ ⵜⵎⵓⵕⵜ ⵏ ⵓⵎⵏⵣⴰⵖ
- ⵉⵎⵙⵎⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵎⴷ (Descriptifs) ⴷ ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ ⵏ ⵉⵙⵔⴰⴳⵏ (Volumina horaire)
- ⵉⵏⵇⵇⵉⵙⵏ ⵏ ⵜⵏⵇⵇⵉⴹⵉⵏ (Relevés de notes) ⵉ ⴽⵓⵍⵍ ⴰⵙⴻⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵎⴷ
- ⵉⵍⴻⵙⴽⵏ ⵏ ⵉⵙⵓⵏⵏⴻⵏ ⵉⴷⴰⴱⵉⴱⵏ (Famulatur) ⴷ ⵉⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷⵏ-ⵏⵏⵙⵏ
- ⵉⵙⴻⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵓⵍⵓⵍ, ⵉⵙⴻⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵙ ⴰⵎⵏⴰⴷⴰⵏ ⴷ ⵉⵙⵍⴻⴽⵏ ⵏ ⵜⵏⵇⵇⵉⵙⵜ ⵜⴰⵎⴻⵙⵙⵓⴹⴰⵏⵜ
- ⵜⵉⴽⴰⵕⵟⵉⵏ ⵜⵉⴰⵏⵜⵕⵓⴱⵓⵎⵉⵜⵕⵉⵢⵉⵏ, ⵉⴱⵓⵙⵜⵉⵍⴻⵏ ⴷ ⵉⵙⴻⵍⴽⵉⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⵏⵏⴰ ⴹⵍⴱⵏ ⵉⵏⴱⴰⴹⵏ
ⵜⵉⵙⵎⵉⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ: ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ · ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵙⵉⵙⵜ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ → ⵜⴰⵎⴰⵍⵎⴰⵏⵜ
ⵉⵏⴱⴰⴹⵏ ⵉⵎⵏⴹⴰⴱⴱⵕⵏ ⴳ ⴽⵓⵍⵍ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵜ (Land)
ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵏⵏⴻⴹⴰⴱⴱⵕ ⵅⴼ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵉⵙⵏⵎⴰⵍⵏ ⴰⴷⴰⴱⵉⴱⵏ ⵉⵎⴱⴰⵕⵕⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⴰ ⵜⵕⵉⵎ ⴰⴷ ⴷⴰⵢⵙ ⵜⵅⴷⵎⵎ. ⴷ-ⴹⴼⴻⵕⵏ ⵉⵏⴱⴰⴹⵏ ⵉⵎⵏⴹⴰⴱⴱⵕⵏ ⴷ ⵉⵏⵎⵉⵍⴰⵍⵏ ⵏⵏⵙⵏ (ⵜⵉⵍⵙⵉ 2025/2026, ⴰⴽⴽⴷ ⵜⵍⵉⵙⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⵏ ⵜⵙⵎⵉⵍⵜ ⵜⴰⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵉⴷⴱⵉⴱⵏ Bundesärztekammer):
- Baden-Württemberg — Regierungspräsidium Stuttgart, Referat 98
rp.baden-wuerttemberg.de - Bayern — Regierung von Oberbayern, ZAABY (zentral seit 01.07.2025)
regierung.oberbayern.bayern.de - Berlin — Landesamt für Gesundheit und Soziales (LAGeSo)
berlin.de/lageso - Brandenburg — Landesamt für Arbeitsschutz, Verbraucherschutz und Gesundheit (LAVG)
lavg.brandenburg.de - Bremen — Senatorin für Gesundheit, Frauen und Verbraucherschutz
gesundheit.bremen.de - Hamburg — Behörde für Arbeit, Gesundheit, Soziales und Verbraucherschutz
hamburg.de/lpa - Hessen — Hessisches Landesamt für Gesundheit und Pflege (HLfGP)
hlfgp.hessen.de - Mecklenburg-Vorpommern — Landesamt für Gesundheit und Soziales (LAGuS)
lagus.mv-regierung.de - Niedersachsen — Niedersächsischer Zweckverband zur Approbationserteilung (NiZzA)
nizza.niedersachsen.de - Nordrhein-Westfalen — Bezirksregierung Münster, Zentrale Anerkennungsstelle
bezreg-muenster.de - Rheinland-Pfalz — Landesamt für Soziales, Jugend und Versorgung (LSJV)
lsjv.rlp.de - Saarland — Landesamt für Soziales (LAS)
saarland.de/las - Sachsen — Landesdirektion Sachsen
lds.sachsen.de - Sachsen-Anhalt — Landesverwaltungsamt, Landesprüfungsamt für Gesundheitsberufe
lvwa.sachsen-anhalt.de - Schleswig-Holstein — Landesamt für Arbeitsschutz, Soziales und Gesundheit (LASG)
schleswig-holstein.de/LASG - Thüringen — Thüringer Landesverwaltungsamt
landesverwaltungsamt.thueringen.de
ⵜⴰⵍⵎⴰⵙⵜ ⵜⴰⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙⵜ
ⵜⵙⵙⵏⵙⴰ ⵜⵍⵎⴰⵙⵜ Anerkennung in Deutschland ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵉⴷⴻⴼ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵎⵎⴰⵍ ⴰⵙⵎⴰⴷⴰⵏ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵉⵎⴱⴰⵕⵕⴰⵏⵉⵏ:
➜ www.anerkennung-in-deutschland.de
ⴰⵏⵎⵎⴰⵍ ⴰⵎⴰⵇⵇⵕⴰⵏ
ⵉⵏⵏⴻⴹⴰⴱⴱⵕⵏ ⴷ ⵉⴱⵕⵉⴹⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵏⵎⴻⵏ ⵉⵣⵎⵎⴻⵕⵏ ⴰⴷ ⵜⵏ-ⴹⴻⵕⵏ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ. ⴰⵇⵇⵉⵎⵏ ⴹⴼⵕⵏ ⵉⵏⵎⵉⵍⴰⵍⵏ ⵏ ⵉⵏⴱⴰⴹⵏ ⵉ ⵜⵉⵍⵉⵜⴻⵏ ⵙ ⵓⴽⵓⴹ. ⵉ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴱⴻⵄ, ⵓⵎⵉⴹⵉ ⴷ ⵉⵎⴰⵏⴰⵢⵏ, ⵏⵎⵎⵍⵎ ⵙⵙⵉ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵜⴰⵎⴻⵏⴹⴰⴱⴱⴻⵕⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ.
ⴰⵏⵎⵎⴰⵍ
ⵜⵜⵍⴰⵇⵎ ⵜⵉⵙⵓⵇⵉⵍⵉⵏ ⵉⵙⵎⴻⴹⵙⵏ ⵉ ⵓⴱⵕⵉⴹ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏⵏⵎ? ⴰⵔ-ⴽ-ⵏⵎⵎⴰⵍⵖ ⵙ ⵜⵎⵓⵙⵏⵉ ⵏⵏⵉ ⵙⴻⴳⵎⴻⵏ ⴳ ⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵙⵓⵇⵉⵍⵜ ⵜⴰⴷⴰⴱⵉⴱⵜ.